As I already stated here: Symbol Instance Locator Plugin doesn't work since Sketch 96 the plugin “Symbol Instance Locator” no longer works since Sketch version 96. However, since locating instances of symbols is a very common scenario (not only) in my work, I would classify this as a feature request:
Dear Sketch team, please make it possible to find all instances within a Sketch document that use one or more symbols.
Yes, it would be VERY cool to see the different states and all instances in one place, I tried to use this plugin and it worked pretty well. Because our developers can’t see instances of a symbol in one place without too many clicks. We were just trying to display all instances next to the main symbol.